For your information

Norsk

Etter lang planlegging er tiden endelig kommet og veien vår i Nyksund blir reparert.

Vi gleder oss veldig til det. Det vil imidlertid ikke være mulig å kjøre inn til Nyksund i anleggsfasen. Det er heller ikke alle veiene i Nyksund som er åpne. Vi vil imidlertid skilte alternative veier. Hvis du har bestilt overnatting, vennligst ta kontakt med overnattingsstedet ditt. De vil hjelpe deg med bagasjen din. Til tross for anleggsfasen er alle virksomheter i Nyksund åpne som planlagt. Du finner oppdatert informasjon om arbeidet her på denne siden. Det er verdt å sjekke her før du kommer til Nyksund. Vi gleder oss til ditt besøk.

English

After long planning, the time has finally come and our road in Nyksund will be repaired.

We are very much looking forward to it. During the construction phase, however, it will not be possible to drive into Nyksund. Also, not all roads in Nyksund are passable. We will, however, signpost alternative routes. If you have booked an overnight stay, please contact your guesthouse. They will help you with your luggage. Despite the construction phase, all businesses in Nyksund are open as planned. Up-to-date information about the work can be found here on this page. It is worth checking here before you come to Nyksund. We look forward to your visit.

Deutsch

Nach langer Planung ist es endlich soweit und unsere Strasse in Nyksund wird repariert.

Wir freuen uns sehr darauf. In der Baufase wird es allerdings nicht möglich sein, mit dem Auto nach Nyksund rein zu fahren. Auch sind teilweise nicht alle Wege in Nyksund begehbar. Wir werden aber alternativen ausschildern. Hast Du eine Übernachtung gebucht, dann nimm Kontakt mit Deinem Gästehaus auf. Hier wird Dir mit Deinem Gepäck geholfen. Trotz der Baufase haben alle Betriebe in Nyksund planmässig geöffnet. Aktuelle Informationen zu den Arbeiten findest Du hier auf dieser Seite. Es lohnt sich hier nachzusehen, bevor Du nach Nyksund kommst. Wir freuen uns auf Deinen Besuch.

Français

Après une longue planification, nous y sommes enfin et notre route à Nyksund sera réparée.

Nous nous en réjouissons beaucoup. Pendant les travaux, il ne sera toutefois pas possible d'entrer dans Nyksund en voiture. De plus, certaines routes de Nyksund ne seront pas praticables. Mais nous indiquerons des alternatives. Si tu as réservé une nuit, ne contacte pas ta maison d'hôtes. Ils t'aideront avec tes bagages. Malgré la phase de construction, toutes les entreprises de Nyksund sont ouvertes comme prévu. Tu trouveras les informations actuelles sur les travaux sur cette page. Cela vaut la peine d'y jeter un coup d'œil avant de venir à Nyksund. Nous nous réjouissons de ta visite.

Español

Tras una larga planificación, por fin ha llegado el momento y nuestra carretera de Nyksund será reparada.

Nos hace mucha ilusión. Sin embargo, durante la fase de obras no será posible entrar en Nyksund en coche. Además, no todas las carreteras de Nyksund son transitables. No obstante, señalizaremos rutas alternativas. Si ha reservado una noche, póngase en contacto con su pensión. Ellos le ayudarán con su equipaje. A pesar de la fase de obras, todos los comercios de Nyksund están abiertos según lo previsto. En esta página encontrará la información más reciente sobre las obras. Merece la pena consultar aquí antes de venir a Nyksund. Esperamos su visita.